El polluelo de águila marina SE38 duda en aceptar comida de Lady durante una alimentación difícil en el Parque Olímpico de Sídney, pero su persistencia finalmente logra un avance esperanzador.
Un anzuelo de pesca atado a un pez traído por Dad cae sobre el pequeño SE37 en el Parque Olímpico de Sídney. El polluelo está bien, pero luego el anzuelo desaparece en el nido, lo que provoca una suspensión temporal de la transmisión en vivo y una investigación.
De alguna manera, SE37 termina usando parte del cascarón recién roto de SE38 en el Parque Olímpico de Sídney, y esta pequeña situación pronto involucra a ambos hermanos en la acción.
¡SE37 ya está aquí! El primer polluelo de Lady y Dad ha nacido en el Parque Olímpico de Sídney, y las labores matutinas de Lady en el nido permitieron a los espectadores ver por completo al tierno recién nacido junto al segundo huevo.
El polluelo de águila marina de Sídney ya está aquí, con movimiento visible dentro del huevo mientras Lady y Dad permanecen cerca y la vigilancia del nacimiento entra en su etapa más emocionante hasta ahora.
Lady y Papá compartieron un hermoso dueto matutino antes de que Lady, un poco tambaleante, se levantara de los huevos y le pasara el turno del nido en el Parque Olímpico de Sídney a Papá.
