Los ciervos se mueven entre el pasto mientras amanece en Decorah. Luego HM2 atrapa una trucha fresca, la lleva al nido e intenta tragarse los restos de un solo bocado.
Después de meses de rehabilitación, el águila de Decorah DH3 vuelve a volar en libertad. Mira el momento inolvidable en que el joven águila calva sale de su caja y regresa a la naturaleza.
Dad HD hizo un esperado regreso a las cámaras de Decorah el 16 de agosto, deteniéndose por un pez antes de volar hacia los acantilados. Mientras tanto, DH3 sigue recuperando fuerzas en un recinto de rehabilitación más grande.
