Sid camina bajo la lluvia después de emplumar, y su tercer día fuera marcó un hito más tranquilo en el nido de águila calva de U.S. Steel, cerca de Pittsburgh, Pensilvania. El 22 de junio de 2026, el joven águila que ya había realizado su primer vuelo fue visto moviéndose por el área del nido bajo la lluvia, ya no solo como un polluelo probando ramas, sino como un volantón que aprende sobre el mundo más allá del nido, paso a paso y bajo la lluvia.

No fue el momento más ruidoso del día. No fue el aleteo más grande. Pero dijo mucho.

Ver en vivo <—— cámaras del nido y de aproximación

Sid ya había cambiado el ritmo del nido cuando voló por primera vez el 19 de junio, a los 80 días de edad. Para el 22 de junio, ya se le veía en nuevos lugares de la zona, incluyendo el área de las vías del tren en la parte superior por la mañana, y más tarde Sid fue visto caminando bajo la lluvia después de dejar el nido. Esos primeros días tras abandonar el nido pueden parecer torpes, valientes, inestables y maravillosos al mismo tiempo. Sid mostró un poco de todo eso.

Y mientras Sid demostraba que dejar el nido es solo el comienzo, Maz hizo que el día fuera aún más especial.

Recibe actualizaciones como esta en tu correo. Suscríbete a nuestro boletín. 🦅

Maz empluma a los 84 días de edad

Maz emplumó el 22 de junio de 2026, a los 84 días de edad, dejando el nido de U.S. Steel a las 6:19 a.m. y sumando otro momento importante a una temporada ya llena de acontecimientos para las jóvenes águilas calvas de Stella e Irvin.

Durante semanas, Maz se había estado preparando para esto. Los saltos se volvían más atrevidos, las alas se veían más fuertes y las visitas a las ramas cobraban mayor importancia. El 21 de junio, Maz incluso acompañó a Irvin en la percha baja durante más de dos horas, una escena que parecía un adelanto de lo que vendría después.

Para la mañana siguiente, el adelanto se convirtió en realidad.

El primer vuelo de Maz significó que dos de los tres aguiluchos ya habían cruzado uno de los mayores retos de la temporada. Sid fue el primero en emplumar. Maz lo siguió tres días después. Hutch, quien había estado saltando entre ramas y continuaba fortaleciendo su cuerpo y confianza, seguía formando parte del ritmo diario cambiante del nido.

El nido que antes albergaba a tres aguiluchos creciendo hombro con hombro de repente se había convertido más en una base de operaciones que en todo su mundo.

El paseo bajo la lluvia de Sid muestra el siguiente capítulo después de dejar el nido

Más tarde, el 22 de junio, se vio a Sid dando un paseo bajo la lluvia en su tercer día después de dejar el nido. Ese pequeño paseo bajo la lluvia puede no parecer dramático al principio, pero momentos posteriores a dejar el nido como este suelen ser donde ocurre el verdadero aprendizaje.

Un águila calva joven no empluma y de inmediato se vuelve experta. Estos primeros días están llenos de aprendizajes: dónde aterrizar, dónde posarse y cómo moverse entre las ramas y estructuras cercanas. Un aguilucho también debe aprender el camino de regreso al nido, esperar la comida y equilibrar sus grandes alas, plumas mojadas y un cuerpo que aún está creciendo.

El paseo bajo la lluvia de Sid mostró que está en esa etapa intermedia: ya no está confinado al nido, pero aún permanece cerca del territorio familiar donde Stella e Irvin siguen apoyándolo.

Eso es lo que hace que estos días sean tan interesantes. El gran vuelo inicial se lleva los aplausos, pero los días posteriores muestran el verdadero trabajo.

Sid también fue visto en el área de la pista del nivel superior

Más temprano, el 22 de junio, Sid fue visto por primera vez en la zona de las vías del tren del nivel superior a las 6:56 a.m. Ese avistamiento añadió otra dimensión a su progreso después de dejar el nido.

Para un águila recién emplumada, cada nueva rama y lugar de aterrizaje es importante. Sid ya no solo iba y venía alrededor del árbol del nido. Empezaba a utilizar un área más amplia, explorando desde diferentes alturas y ángulos, aunque seguía permaneciendo dentro del territorio vigilado por los adultos.

Más tarde ese día, a las 6:13 p.m., un águila calva juvenil, muy probablemente Sid, salió volando de los árboles debajo del árbol BB.

Aun así, el patrón era claro. Sid se movía, probaba, aparecía, desaparecía y aprendía el mapa de su nuevo mundo.

Hutch sigue preparándose para su gran momento

Hutch también tuvo un periodo ocupado antes de que Maz abandonara el nido. El 21 de junio, Hutch saltó a una rama por segunda vez, continuando con el desarrollo de la fuerza y coordinación que preceden al primer vuelo.

Ese momento es importante porque el nido está cambiando rápidamente. Sid ya voló del nido. Maz también. Hutch todavía está pasando por las últimas etapas antes de su propio despegue.

Cada visita a una rama, cada estiramiento de alas, salto e intento de aterrizaje ahora tienen un significado especial. Hutch observa un nido que está cambiando a su alrededor. Sus hermanos ya han pasado a la siguiente etapa, y su propio logro podría no estar muy lejos.

El nido de U.S. Steel es de repente un lugar muy diferente

Hace apenas unos días, la historia giraba en torno a tres grandes aguiluchos apretados en el nido, practicando movimientos de alas, picoteándose entre sí, reclamando la comida y probando los bordes.

Ahora la historia se ha ampliado.

Sid ya está fuera del nido; se le ha visto bajo la lluvia, en la zona superior de la pista y alrededor de los árboles cercanos. Maz realizó su primer vuelo a los 84 días de edad. Hutch está explorando las ramas y preparándose para lo que sigue.

Esta es la etapa de la temporada en la que el nido comienza a sentirse tanto lleno como vacío. Lleno porque cada avistamiento importa. Vacío porque los aguiluchos ya no siempre están donde solían estar.

Los aguiluchos no están abandonando la historia. La están ampliando.

Un día lluvioso con dos grandes significados

El 22 de junio fue uno de esos días llenos de matices en el nido de águilas calvas de U.S. Steel, como suele ocurrir en la temporada de águilas. El primer vuelo de Maz fue el momento principal. El paseo de Sid bajo la lluvia aportó el toque emotivo y silencioso a la historia.

Un aguilucho realizó su primer vuelo. Otro mostró cómo es la vida después de ese primer vuelo.

En conjunto, esos momentos capturaron perfectamente el sentido de esta etapa. El emplumamiento no es la meta final. Es la puerta que se abre.

Sid caminó bajo la lluvia al otro lado de ese momento. Maz acababa de cruzar hacia él. Hutch sigue de pie cerca del umbral, acercándose cada vez más.

Y la temporada 2026 de Stella e Irvin en el nido de U.S. Steel ha entrado en su acto final: salvaje, maravilloso y lleno de alas.

Esta experiencia de cámara en vivo ha sido proporcionada por Pixcams. 

¿Cuándo emprendió el vuelo Sid desde el nido de águila calva de U.S. Steel?

El joven águila voló por primera vez el 19 de junio de 2026, a los 80 días de edad. Tres días después, el 22 de junio, Sid fue visto caminando bajo la lluvia después de dejar el nido y también fue avistado en la zona de las vías del tren en el nivel superior.

¿Cuándo emplumó Maz?

Maz voló del nido el 22 de junio de 2026, a los 84 días de edad. El primer vuelo ocurrió a las 6:19 a.m. en la cámara del águila calva de U.S. Steel.

¿Qué hace un águila calva después de emplumar?

Después de emplumar, un águila calva joven generalmente permanece cerca del área del nido mientras aprende a volar, aterrizar, posarse y moverse entre los árboles o estructuras cercanas. Los padres continúan apoyando al aguilucho durante este periodo de aprendizaje.

¿Hutch ya ha emplumado?

Según esta cronología del 22 de junio, Hutch aún no había volado del nido, pero ya se había posado en una rama por segunda vez el 21 de junio y seguía preparándose para alcanzar ese hito.